|
|
| Babia Góra |
Na parkingi wykorzystano i
przygotowano polany |
|
|
| Do święta przygotowywano
się na długo przed czasem. |
Tutaj przygotowano miejsce
na Biuro Organizacyjne |
|
|
| Mieszkańcy Lipnicy
wykorzystywali do pracy swój sprzęt rolniczy. |
Pomysłów było wiele... |
|
|
| Święto rozpoczęło się
w Gminnym Ośrodku Kultury. |
Przyjechali zaproszeni goście. |
|
|
| W prezydium zasiedli: od
lewej - Pan Antoni Nowak - Dyrektor Biura Euroregion
"Tatry" w Nowym Targu, Wójt Gminy Lipnica Wielka - Pan Mariusz
Murzyniak oraz Pan Emil Kowalczyk |
Zaproszeni goście dzielili się swoją wiedzą nt.
organizacji agroturystyki, wymogów z tym związanych oraz formami
prowadzenia takiej działalności. |
|
|
| Salę GOK-u
przyozdobiono wystawą twórczości ludowej oraz mnóstwem fotografii,
które przedstawiały piękno ziemi orawskiej. |
|
|
|
Zorganizowano
konkurs fotograficzny "Górna Orawa - krajobraz i człowiek. I
miejsce zajęli: Józef Omylak (Zubrzyca Górna) - "Przedwiośnie,
Aneta Pieróg (Nowy Jork) - "Pejzaż z kościołem" oraz Jaro
Sykora (Namestovo) - "Droga do dziedziny".
Z
tej okazji wydano katalog nagrodzonych prac. |
|
|
| Zaproszono twórców
ludowych, którzy prezentowali swoje prace. |
| _________________________________________________________________________________ |
| Drugi dzień
|
|
|
| Drugi dzień przebiegał
bardzo intensywnie. |
W godzinach rannych odbył
się kolejny maraton MTB Euroliga Tatry. |
|
|
| Sędziowie skrupulatnie
mierzyli czas przejazdu zawodników. |
Zawody były trudne; padający
deszcz utrudniał jazdę. |
|
|
| Nie było łatwo, tutaj liczyła się kondycja i wiele
umiejętności panowania nad rowerem. |
Zgromadzeni mieszkańcy i przyjezdni goście z podziwem
przyglądali się zawodom. |
|
|
| Zawodnicy byli pełni poświęcenia.
Przyjeżdżali mokrzy i zabłoceni od stóp do głów. |
Oto jeden ze zwycięzców. |
|
|
| Nad sprawnym przebiegiem maratonu czuwały służby
ratownicze i porządkowe. |
Opodal piękna polana czekała na dalszy ciąg imprezy. |
|
|
| I zaczęło się. Popłynęły
pierwsze nutki. |
Instrumenty czekały na
swoje popisy. |
|
|
| Festyn otworzył Pan Wendelin Haber - Przewodniczący
Transgranicznego Związku Euroregion "Tatry. |
Przed przelotnymi opadami deszczu można się było
schronić pod przygotowanymi ogromnymi "parasolami". |
|
|
| Góralom orawskim i ich
skrzypcom deszcz zupełnie nie przeszkadzał. |
W polowym Biurze
Organizacyjnym można było spokojnie porozmawiać. |
|
|
| Twórcy ludowi pokazali
swoje najpiękniejsze wyroby. |
Polana coraz bardziej zapełniała
się mieszkańcami i przyjezdnymi. Można było posmakować razowego
chleba, sera, różnych ciast przygotowanych przez gospodynie Lipnicy. |
|
|
| Dzieci zawsze swoimi tańcami wprowadzały promyk uśmiechu
i radości. |
A teraz zaświeciło słońce i ogromny
"parasol" opustoszał. |
|
|
| Wieczorem zapłonęły ogniska przy których
można się było ogrzać i usmażyć kiełbaskę. |
|
|
|
NAMESTOVO
Po
drugiej stronie granicy w Namestovie nad jeziorem Orawskim trwał również
Festyn. |
|
|
|
Jezioro tego dnia
przybierało różne kolory. |
Estrada znajdowała się
nad brzegiem jeziora. |
|
|
|
Tutaj prezentowały się
zespoły słowackie jak również polskie. |
Przy brzegu jeziora czekał
sprzęt wodny. |
|
|
|
Publiczność w niedzielne
popołudnie zgromadziła się w amfiteatrze. |
Przyjemnie było taką
"beczką" wypłynąć na jezioro. |
|
|
|
Karuzela zapraszała do
podniebnych podróży. |
Piękne słowackie
dziewczyny prezentowały kreacje w pokazie mody. |
|
|
|
Popis dziewczęcej
orkiestry. |
Zespoły ludowe cieszyły
oczy strojami. |
|
|
|
Amfiteatr i jego duża
scena umożliwiły popisy w siarczystym tańcu zbójników. |
|
|
| Kapela
przygrywała a górale za swój taniec otrzymali mnóstwo oklasków. |
|
|
| Spotkanie
polskich i słowackich zespołów ludowych w Namestovie i Lipnicy
Wielkiej na pewno przyczyniło się do wzajemnego spojrzenia i
poznania kultury, tradycji i obyczajów zaprzyjaźnionych miejscowości. |
|
|
|
W
Namestowie spotkaliśmy Pana Jaro Sykorę - fotografika, nagrodzonego za
swoją twórczość w konkursie fotograficznym w Lipnicy Wielkiej.
Granica
polsko słowacka znów nas połączyła
wspólnymi
osiągnięciami, twórczością, spotkaniami ludzi zamieszkujących tu i
tam.
Do
zobaczenia więc za rok na wspólnym spotkaniu Festynu Euroregion
"Tatry", aby na nowo zacieśnić nasze przyjaźnie. |
| _________________________________________________________________________________ |
| fot. Małgorzata Kossakowska,
Paweł Myślik |
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)